top of page

 

Ønsker du mer informasjon om kommunene?  Trykk på kartet til byen du ønsker å lese mer om.

(kommer) Vedtektene til Vennskapssamarbeidet

LAST NED

VENNSKAPSSAMARBEIDET

SAUDA - SAN JUAN DEL SUR

- Historien i korte trekk

Vennskapssamarbeidet mellom Sauda og San Juan del Sur (SJdS) i Nicaragua startet i 1988.

To privatpersoner, Roy Eriksen og Ståle Pedersen, sendte i 1988 ut en henvendelse til institusjoner, organisasjoner, lag, skoler og fagforeninger i Sauda for å høre om de ville delta i arbeidet med at Sauda kommune skulle få seg en vennskapskommune i et u-land. Responsen var veldig god og flere sa seg interesserte i å delta, blant annet Sauda fabrikkarbeiderforening, Sauda Elektrikar og kraftstasjonsforbund, norsk sjukepleierforbund avd Sauda, Sauda handel og kontor, Sauda revy og teaterlag, Saudasjøen barneteater, skolelaget "Gnisten" og Lions, Sauda Røde Kors,  Sauda Idrettslag, Sauda lærerlag, flere skoler og barnehager i tillegg til 35 enkeltpersoner.  ​

Det ble opprettet et interimstyre som sendte et brev til Sauda Formannskap med søknad at kommunen skulle delta formelt i prosjektet med å ha en vennskapskommune i et u- land, at kommunen skulle utpeke to politiske representanter til å delta i fremtidige styrer og at kommunen skulle gå inn med et fast, årlig beløp som bidrag til prosjektet. Dette ble godtatt i juli 1988. Ordføreren i Sauda mente en vennskapskommune i et U-land ville kunne gi innbyggerne i Sauda kunnskap om og forståelse og respekt for andre kulturer, levemåter og historiske forhold.

I oktober 1988 ble det sendt over en offisiell forespørsel til borgermesteren i San Juan del Sur om et mulig vennskap mellom kommunene, og i desember samme året kom svaret fra borgermesteren; 

 "Vi syns ideen er svært tilfredsstillende. For oss er det svært viktig å ha vennskap og solidaritet med andre mennesker og byer i verden og å ha kontakt på de ulike sektorene, kulturutveksling og annen kontakt (...)" 

Den første offisielle vennskapskontrakten ble signert av ordfører i Sauda, Olav Dybing og borgermester i San Juan del Sur, Cesar Augusto Guadamuz Vasconcelos i 1991. Vennskapskontrakten innebærer at kommunene skal arbeide aktivt for å knytte og utvikle vennskapsbånd og menneskelig kontakt mellom innbyggerne, fremme gjensidig sosial utvikling og kulturell utveksling og yte økonomisk bistand.

Vennskap Sauda - San Juan del Sur støtter flere prosjekter i San Juan del Sur, og de fleste barnehager og skoler i Sauda har sine vennskapsbarnehager og vennskapsskoler i San Juan del Sur. Det blir arrangert solidaritetskvelder der elever og foreldre er med og pengene som samles inn går direkte til prosjekter i vennskapsbarnehagen, vennskapskolen eller til bestemte prosjekter i vennskapsbyen. Det er også kontakt mellom lag og foreninger, helsesektor, administrasjon og kommune. Med økonomisk hjelp fra lokalsamfunnet i Sauda har vi vært med å støttet oppbygging av skoler og barnehagebygninger, en har bidratt med undervisningsmateriell, opprustning og oppbygging av sanitæranlegg, vanntilførsel, brønner, helsesenter, anskaffelse og drift av ambulanse, helsemateriell, kvinneprosjekter og mor/barn prosjekter og mye mer. En kan lese mer om de forskjellige prosjektene og hva som har blitt støttet her. 

Prosjektene vi støtter er med på å fremme befolkningens rettigheter, demokratiet og deltagelse for utsatte grupper i det nicaraguanske samfunnet. Det er viktig å presisere at alle innsamlede midler går direkte til vennskapsprosjekter, Vennskap Sauda- San Juan del Sur bruker ingen innsamlede midler til administrasjon, reiser, og andre utgifter til styrearbeid. 

I tillegg til offisielle prosjekter som barnehager, skoler, lag og organisasjoner er med å støtter er det i dag flere privatpersoner  som er med å støtter Vennskap Sauda - San Juan del Sur gjennom lønnstrekkordning hvor en sum av lønnen går direkte til vennskapet. En kan lese mer om dette her

Å knytte vennskap mellom innbyggere i begge kommunene er grunnpilaren til Vennskap Sauda - San Juan del Sur. I løpet av årene har mange vennskap blitt knyttet. I begynnelsen var det gjennom utveksling av tegninger og brev, gjennom symbolske gaver og økonomisk bistand.  

Det har også vært flere besøk mellom kommunene, og over 100 personer har vært på besøk mellom vennskapskommunene. 

Den største utvekslingen var i 1997 da 40 kormedlemmer fra Sauda reiste på turne til Nicaragua. De fremførte den nicaraguanske bondemessen Misa Campesina  sammen med musikere fra Norge og Nicaragua. Året etter kom musikerne på besøk til Sauda og koret hadde en turne i Norge med samme konsert. 

I 2008 feiret Vennskap Sauda - San Juan del Sur 25 års jubileum i begge kommunene. I Sauda var de nicaraguanske musikerne Katia Cardenal og  Mosies Gadea med på oppsetting av bondemessen Misa Campesina sammen med et lokalt opprettet kor. Dansegruppen Nicaragua Mia var også tilstede med flott dans og musikk. I San Juan del Sur var også Katia Cardenal en del av feiringen hvor hun sammen med sine musikere hadde konsert, dansegruppen Nicaragua Mia hadde danseoppsetning og det ble blant annet overlevert et flott bilde av de fire årstidene i Norge.

Vennskapssamarbeidets 30 årsjubileum ble feiret både i San Juan del Sur og i Sauda. I februar hadde vi en jubileumstur hvor 29 saudabuer deltok. Det var en stor opplevelse med festkveld på kirketrappa hvor ordførerne Asbjørn Birkeland og Mayra Solis fornyet vennskapsavtalen, dansegruppen Nicaragua Mia danset tradisjonell folkedans og saudagruppa sang Misa Campesina mens Nicaraguanske musikere spilte.

Carlos Guzman, Barbro Ccoscco Werdal og Rafael Ruiz

Barnehagen Pedro Joaquin Chamorro
Vennskap knyttes med bro bro brille i 2001.
Elever ved barnehagen/ skolen Azul y Blanco
Jolisia og Barbro i barnehagen El Oro (2007)
Vennskap knyttes i San Juan del Sur 2001
Dansegruppen Nicaragua Mia i Sauda 2008
Misa Campesina fremføres i Sauda i 2008
bottom of page